venerdì 26 dicembre 2014

Teen Driver - omaggio musicale a Max Verstappen

Base: Marina and the Diamonds - "Teen Idle"


I wanna be a russian blonde
I don't know why I wanna drive
I wanna be a driving teen
I wish a I had a Redbull seat
I wanna stay on track all day
I want Kvyat to go away
I want a car and my fangirls
I wanna be a real champ

Yeah, I wish I've been, I wish I've been a teen, teen driver
I wish to drive a Redbull fighting for the title
Instead of being sixteen and going to the highschool
Feeling faster faster faster than Daniel
The wasted years, the wasted youth
The pretty cars, the ugly X-box
The day has come where I can drive
Only to find I'm a reserve

I wanna be a little bull
A 21st century star
I want back my energy drink
So I can feel as I have wings
I wanna drive until I win
Don't have a wheel is a mistake
I want a car and my fangirls
I'll be the winner anyway

Yeah, I wish I've been, I wish I've been a teen, teen driver
I wish to drive a Redbull fighting for the title
Instead of being sixteen and going to the highschool
Feeling faster faster faster than Daniel
The wasted years, the wasted youth
The pretty cars, the ugly X-box
The day has come where I can drive
Only to find I'm a reserve
A reserve, I'm a reserve

I wish I wasn't known as son of Jos
I wish I didn't really play videogames
When I'm on my own
Oh, no, I'm gonna crash alone
My Playstation didn't make sense
I keep on going out of track
The ugly years of being too young
Am I old enough to be on track?

Yeah, I wish I've been, I wish I've been a teen, teen driver
I wish to drive a Redbull fighting for the title
Instead of being sixteen and going to the highschool
Feeling faster faster faster than Daniel
The wasted years, the wasted youth
The pretty cars, the ugly X-box
The day has come where I can drive
Only to find I'm a reserve
Only to find I'm a reserve
Only to find I'm a reserve

Feeling faster, faster, faster
Feeling faster, faster, faster
Feeling faster, faster, faster

Fonte: me stessa per F1GC.
Traduzione:




Vorrei essere un russo biondo
Non so perché, voglio guidare
Voglio essere un adolescente al volante
Vorrei avere un sedile in Redbull
Voglio stare in pista tutto il giorno
Voglio che Kvyat se ne vada
Voglio un'auto e le mie fangirl
Voglio essere un vero campione

Sì, vorrei essere stato, vorrei essere stato un pilota adolescente
Vorrei guidare la Redbull e lottare per il titolo
Invece di avere sedici anni e andare al liceo
Sentendomi più veloce, più veloce, più veloce di Daniel
Gli anni sprecati, la giovinezza sprecata
Le graziose auto, l'orribile X-Box
E' arrivato il giorno in cui ho potuto guidare
Solo per scoprire di essere una riserva

Voglio essere un piccolo toro
Una star del 21° secolo
Rivoglio il mio energy drink
In modo da sentirmi come se avessi le ali
Voglio guidare finché non vincerò
Non avere un volante è uno sbaglio
Voglio un'auto e le mie fangirl
Sarò il vincitore in ogni caso

Sì, vorrei essere stato, vorrei essere stato un pilota adolescente
Vorrei guidare la Redbull e lottare per il titolo
Invece di avere sedici anni e andare al liceo
Sentendomi più veloce, più veloce, più veloce di Daniel
Gli anni sprecati, la giovinezza sprecata
Le graziose auto, l'orribile X-Box
E' arrivato il giorno in cui ho potuto guidare
Solo per scoprire di essere una riserva, una riserva, essere una riserva

Vorrei non essere conosciuto come il figlio di Jos
Vorrei non fare davvero videogiochi
Quando sono da solo
Oh, no, avrò un incidente da solo
La mia Playstation non ha senso
Continuo a uscire di pista
Gli orribili anni in cui si è troppo giovani
Sono abbastanza vecchio per andare in pista?

Sì, vorrei essere stato, vorrei essere stato un pilota adolescente
Vorrei guidare la Redbull e lottare per il titolo
Invece di avere sedici anni e andare al liceo
Sentendomi più veloce, più veloce, più veloce di Daniel
Gli anni sprecati, la giovinezza sprecata
Le graziose auto, l'orribile X-Box
E' arrivato il giorno in cui ho potuto guidare
Solo per scoprire di essere una riserva
Solo per scoprire di essere una riserva
Solo per scoprire di essere una riserva

Sentendomi più veloce, più veloce, più veloce
Sentendomi più veloce, più veloce, più veloce
Sentendomi più veloce, più veloce, più veloce


Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per essere arrivato/a fino in fondo. Se vuoi, fammi cosa ne pensi con un commento. :-) Puoi farlo anche in maniera anonima.

Se sei capitato/a qui per caso ti invito a visitare il mio blog, in particolare le etichette "Commenti ai GP" e "F1 vintage".

Se invece mi leggi abitualmente e sei arrivato/a qui di proposito, ti ringrazio per l'apprezzamento e spero continuerai a leggermi.

Buon proseguimento di giornata (o a seconda dell'orario, di serata, o buona notte). <3

Milly Sunshine